Escena 1
Narrador: Armando y Alejandro se despiertan en el sótano oscuro del castillo de Carolina.
A: ¡Alejandro! ¿Dónde estás? Está tan oscuro aquí que no te veo… ¿Estás vivo? ¡Tengo miedo, respóndeme por favor!
Al: Sí mi amor, estoy todavía vivo… ¿Dónde estamos? ¿Qué paso? No me acuerdo.
A: ¡Dios mío! Es culpa de Carolina: no soporta nuestra felicidad. Somos sus prisioneros, ella quiere dejarnos encerrados por años.
Narrador: Los dos hombres empiezan a llorar. Están abrazándose cuando Carolina entra en la celda.
C: ¡Alucinante! No puedo creer que vosotros dos seáis tan patéticos, llorando el uno en los brazos del otro como niñas de 2 años. Tenéis que acostumbraros con esto, porque vais a estar encerrados aquí por años…. A menos que Armando regrese a mí…
A: Estoy listo para estar contigo otra vez Carolina. Estoy harto de Alejandro. Me he dado cuenta, al estar encerrado aquí, de que tú eres mi amor verdadero, desde siempre. Soy bisexual pero tú eres la más importante para mí. Estoy loco de amor por ti, libérame por favor, y deja a este pobre Alejandro irse para que podamos disfrutar de nuestra vida.
Narrador: Carolina expresa su felicidad, besa a Armando, mientras que el pobre Alejandro está llorando su dolor. Carolina y Armando van al cuarto de Carolina, y Alejandro se queda en la celda, incapaz de moverse.
Escena 2
A: Estás muy hermosa, no entiendo cómo he podido vivir sin tu presencia y tu belleza.
C: Corazón, ¿no te diste cuenta de que estaba sufriendo un montón a causa de ti? Haz la promesa de que nunca más te irás de mi vida.
A: Te lo prometo. Acércate, cállate y bésame. Estaba soñando con este momento desde el momento en que te abandoné.
C: Claro, tenemos que gozar de este momento. ¡Vamos a celebrarlo!
Narrador: Una hora después, Carolina se duerme en los brazos fuertes de Armando. Pero, un ratito después, Armando deja la cama y va a buscar a su verdadero amor: Alejandro.
Escena 3
Armando busca a Alejandro en el suelo de la celda, y lo encuentra todavía llorando de dolor.
A: ¡Levántate mi amor! ¡Tenemos que irnos antes de que Carolina se despierte!
Al: ¿Pero qué tonterías me estás diciendo Armando? Pensaba que querías estar con Carolina, y ahora me estás diciendo que quieres huir conmigo… Estoy confundido.
A: Nunca he querido hacerte sufrir mi amor, siempre te he amado y continúo amándote. Era solamente un truco para que podamos irnos de aquí, ¡y disfrutar de nuestra vida juntos!
Al: ¿De verdad? ¿Pero eres bisexual o no?
A: ¿Cómo puedes decir eso? Siempre he sido sincero contigo, pero admito que estoy confundido a veces. Lo que realmente importante es que eres el único para mí.
Narrador: Dejan el castillo, cogidos de la mano.
Saturday, November 12, 2011
Wednesday, November 9, 2011
Episodio 5 - Secuestrados
Escena 1
Carolina está en su cuarto en la casa de sus padres llorando.
C: ¿Por qué me ha hecho esto Armando a mí? Yo lo amaba con todo mi corazón y, mientras estuve presa en la torre, él buscó su amor con otro hombre. Pensaba que nosotros íbamos a estar juntos para siempre. ¿Qué pasó? Ha roto mi corazón en dos y ahora estoy tan deprimida e infeliz... Si yo no puedo tener el amor de Armando, nadie lo puede tener.
Escena 2
Armando y Alejandro están juntos en el castillo de Alejandro.
Al: Estoy tan contento cuando estoy contigo Armando.
A: Y yo también. Las relaciones entre los hombres son más poderosas que el amor entre un hombre y una mujer.
Al: Estoy de acuerdo. Yo sé amar a un hombre en una manera en que las mujeres no saben.
A: Ya, entiendo esto perfectamente. Yo solo usaba a las mujeres para cubrir mi homosexualidad pero contigo no tengo que hacer eso. Tú me completas.
Al: Y por eso quiero pasar el resto de mi vida contigo.
A: Si pudiéramos casarnos, lo haría inmediatamente. Pero en este día, no podemos.
Al: Siempre voy a serte fiel, Armando.
A: Yo también a ti, Alejandro
Escena 3
Un año más tarde, Alejandro y Armando están caminando de la mano por las calles del pueblo en busca de algo que hacer. Carolina ya ha finalizado su plan.
A: ¿Qué quieres hacer para divertirnos Alejandro?
Al: Bueno, yo pienso que es una buena idea ir al festival al otro lado del pueblo.
A: Me parece bien. Vayamos hacia allí ahora.
Narrador: Durante el paseo al festival, Carolina aparece y se enfrenta a Alejandro y Armando.
C: ¡Armando como podías dejarme sola por este hombre!
A: Que te puedo decir. A mí me encantan los hombres y Alejandro es el único para mí.
C: Pues no era justo hacerme eso a mí. Yo pensaba que íbamos a casarnos.
Al. Ahora Armando está conmigo. ¡Vete de aquí y déjanos en paz!
C: ¡No! Armando fue el único hombre que yo amé y él me dejo soltera. Ahora ustedes van a ir presos conmigo. Van a sufrir como yo sufrí cuando Armando me dejó.
A: Carolina no hagas esto.
C: ¡Ya he decidido y no puedes cambiar mi decisión!
Narrador: Carolina saca una cuerda larga que llevaba consigo y amarra a Alejandro y Armado juntos. También venda los ojos de los hombres.
C. (Con una voz siniestra) ¡Ahora les voy a llevar a mi casa y no verán otro día de libertad!
Al. Bueno no es tan malo si estoy contigo Armando.
C. ¡Callad la boca!
Carolina está en su cuarto en la casa de sus padres llorando.
C: ¿Por qué me ha hecho esto Armando a mí? Yo lo amaba con todo mi corazón y, mientras estuve presa en la torre, él buscó su amor con otro hombre. Pensaba que nosotros íbamos a estar juntos para siempre. ¿Qué pasó? Ha roto mi corazón en dos y ahora estoy tan deprimida e infeliz... Si yo no puedo tener el amor de Armando, nadie lo puede tener.
Escena 2
Armando y Alejandro están juntos en el castillo de Alejandro.
Al: Estoy tan contento cuando estoy contigo Armando.
A: Y yo también. Las relaciones entre los hombres son más poderosas que el amor entre un hombre y una mujer.
Al: Estoy de acuerdo. Yo sé amar a un hombre en una manera en que las mujeres no saben.
A: Ya, entiendo esto perfectamente. Yo solo usaba a las mujeres para cubrir mi homosexualidad pero contigo no tengo que hacer eso. Tú me completas.
Al: Y por eso quiero pasar el resto de mi vida contigo.
A: Si pudiéramos casarnos, lo haría inmediatamente. Pero en este día, no podemos.
Al: Siempre voy a serte fiel, Armando.
A: Yo también a ti, Alejandro
Escena 3
Un año más tarde, Alejandro y Armando están caminando de la mano por las calles del pueblo en busca de algo que hacer. Carolina ya ha finalizado su plan.
A: ¿Qué quieres hacer para divertirnos Alejandro?
Al: Bueno, yo pienso que es una buena idea ir al festival al otro lado del pueblo.
A: Me parece bien. Vayamos hacia allí ahora.
Narrador: Durante el paseo al festival, Carolina aparece y se enfrenta a Alejandro y Armando.
C: ¡Armando como podías dejarme sola por este hombre!
A: Que te puedo decir. A mí me encantan los hombres y Alejandro es el único para mí.
C: Pues no era justo hacerme eso a mí. Yo pensaba que íbamos a casarnos.
Al. Ahora Armando está conmigo. ¡Vete de aquí y déjanos en paz!
C: ¡No! Armando fue el único hombre que yo amé y él me dejo soltera. Ahora ustedes van a ir presos conmigo. Van a sufrir como yo sufrí cuando Armando me dejó.
A: Carolina no hagas esto.
C: ¡Ya he decidido y no puedes cambiar mi decisión!
Narrador: Carolina saca una cuerda larga que llevaba consigo y amarra a Alejandro y Armado juntos. También venda los ojos de los hombres.
C. (Con una voz siniestra) ¡Ahora les voy a llevar a mi casa y no verán otro día de libertad!
Al. Bueno no es tan malo si estoy contigo Armando.
C. ¡Callad la boca!
Wednesday, November 2, 2011
Episodio 4 - El duelo al amanecer
Escena 1-
Alejandro entra en la torre donde tiene capturada a Carolina
Al: Ese estúpido de Armando estuvo aquí.
C: ¿Cómo? ¿Dónde está? ¿Qué has hecho con él?
Al: No te preocupes. Estamos resolviendo algunos asuntos finales.
C: ¿Qué estás diciendo?
Al: Verás. Después de esta noche te olvidas de Armando. Él dejará de existir en tu corazón y en la realidad.
C: [Da un grito ahogado] ¡No!
Escena 2-
Al amanecer en el Coliseo, Alejandro y Armando se disponen a luchar en duelo por el amor de Carolina
A: ¡Ah! ¡Viniste! Pensé que eras demasiado cobarde.
Al: ¡Tú eres el único cobarde aquí!
A: ¿De verdad? Puedo verte temblar desde aquí.
Al: ¡Eso quisieras!
A: ¡Vamos, al duelo!
Narrador: La lucha es enfurecida pero de repente, Armando cae al suelo y Alejandro le impide levantarse poniendo un pie en su pecho. La punta de la espada de Alejandro está en el cuello de Armando.
A: ¡Adelante! ¡Házlo!
Alejandro guarda silencio.
Al: No puedo matarte! ¡Te quiero!
A: ¡Lo sabía! Puedo sentirlo en el aire esta noche…. He estado esperando este momento por toda mi vida.
Escena 3-
Los dos hombres vuelven al castillo de Alejandro para compartir con Carolina la noticia de su nuevo amor. Carolina, en la ventana, espera el regreso del hombre con el que ha de casarse. La puerta de su cuarto de la torre se abre, y los dos hombres aparecen juntos, cogidos de la mano.
C: Alejandro, Armando…. ¿Qué es esto?
Al: Estas libre. Puede hacer lo que quieras. Hemos resuelto nuestras diferencias y nos dimos cuenta de nuestro amor.
Narrador: Carolina mira a Armando.
C: ¿Armando, qué pasa con nuestro amor?
A: Fuiste solo una máscara para mi homosexualidad… mi amor verdadero es Alejandro. Siempre lo he sabido. Sólo estaba usándote para acercarme a él.
C: ¡No lo puedo creer! No puede ser verdad.
Al: Créelo. Hemos nacido de esta manera.
Narrador: Los dos hombres se dan la vuelta y se van. Carolina los sigue, no se puede creer lo que ha ocurrido.
C: ¡No me pueden hacer esto a mí!
Los dos se alejan a caballo, en la puesta de sol, juntos, mientras Carolina, cubierta del polvo que levantaron los caballos, empieza a gestar una idea dentro de ella.
Alejandro entra en la torre donde tiene capturada a Carolina
Al: Ese estúpido de Armando estuvo aquí.
C: ¿Cómo? ¿Dónde está? ¿Qué has hecho con él?
Al: No te preocupes. Estamos resolviendo algunos asuntos finales.
C: ¿Qué estás diciendo?
Al: Verás. Después de esta noche te olvidas de Armando. Él dejará de existir en tu corazón y en la realidad.
C: [Da un grito ahogado] ¡No!
Escena 2-
Al amanecer en el Coliseo, Alejandro y Armando se disponen a luchar en duelo por el amor de Carolina
A: ¡Ah! ¡Viniste! Pensé que eras demasiado cobarde.
Al: ¡Tú eres el único cobarde aquí!
A: ¿De verdad? Puedo verte temblar desde aquí.
Al: ¡Eso quisieras!
A: ¡Vamos, al duelo!
Narrador: La lucha es enfurecida pero de repente, Armando cae al suelo y Alejandro le impide levantarse poniendo un pie en su pecho. La punta de la espada de Alejandro está en el cuello de Armando.
A: ¡Adelante! ¡Házlo!
Alejandro guarda silencio.
Al: No puedo matarte! ¡Te quiero!
A: ¡Lo sabía! Puedo sentirlo en el aire esta noche…. He estado esperando este momento por toda mi vida.
Escena 3-
Los dos hombres vuelven al castillo de Alejandro para compartir con Carolina la noticia de su nuevo amor. Carolina, en la ventana, espera el regreso del hombre con el que ha de casarse. La puerta de su cuarto de la torre se abre, y los dos hombres aparecen juntos, cogidos de la mano.
C: Alejandro, Armando…. ¿Qué es esto?
Al: Estas libre. Puede hacer lo que quieras. Hemos resuelto nuestras diferencias y nos dimos cuenta de nuestro amor.
Narrador: Carolina mira a Armando.
C: ¿Armando, qué pasa con nuestro amor?
A: Fuiste solo una máscara para mi homosexualidad… mi amor verdadero es Alejandro. Siempre lo he sabido. Sólo estaba usándote para acercarme a él.
C: ¡No lo puedo creer! No puede ser verdad.
Al: Créelo. Hemos nacido de esta manera.
Narrador: Los dos hombres se dan la vuelta y se van. Carolina los sigue, no se puede creer lo que ha ocurrido.
C: ¡No me pueden hacer esto a mí!
Los dos se alejan a caballo, en la puesta de sol, juntos, mientras Carolina, cubierta del polvo que levantaron los caballos, empieza a gestar una idea dentro de ella.
Subscribe to:
Posts (Atom)